Chart appears to have one stitch missing from row 4. Compare to https://stitch-maps.com/patterns/display/test-short-rows-1/
Shown with a cast-on count of 5 stitches.
1 2 3 4 5 Horizontal repeats
1 2 3 4 5 Vertical repeats