This began as 2 simple 2-row patterns, with the variation on WS. The combination seems more interesting visually (and to work) than either pattern by itself.
Shown with a cast-on count of 15 stitches.
1 2 3 4 5 Horizontal repeats
1 2 3 4 5 Vertical repeats
Swatch photo uploaded by Emex