The first pattern row (row 9 in the map) has a stray "make 1" at the end. It's not needed, and throws the stitch count off.
Mrs Mee claims that rows 11-20 are the repeat rows. This isn't quite accurate, because row 19 (row 27 in the map) isn't formatted for repeating. A human would be fine with it, because at that point, the pattern is set, but the map needs things spelled out a bit more.