Every month, my backers on Patreon suggest words for me to encode as a stitch pattern (using the methods I've developed over the last few years). I pick one at random and publish the result on the first of the month. This month, I decided on a variation - charting the encoded numbers on a diamond instead of a square. I'm particularly pleased with the result, which fits neatly in a triangle. I've also charted the result as a rectangle for scarves and stoles and so on.
For more information, please see this blog post.
Shown with a cast-on count of 4 stitches.