same pattern in rounds

I re used symbols: 3-to-2 gather yo yo 3-to-2 gather:

(1) knit third stitch
(2) k2tog first and second stitch
(3) one yarn over (pattern shows two yo to meet stitch count) (4) drop 4th stitch from left hand needle (no worries, you will pick it up in a moment...)
(5) improved ssk 5th and 6th stitch
(6) get 4th stitch on left hand needle again and knit the stitch

What I described is a right cable (slip stitch + k2tog) and a left cable (improved ssk and slip stitch)

The swatch photo shows the pattern with a 100 % linen yarn. Not the ideal yarn for demonstrating the pattern. I started with a stockinette part before applying the eyelet lace pattern.

Skill level: experienced - cables (with decrease stitches) - pattern instructions in wrong side rows

##### DEUTSCH #####

Das gleiche Muster in Runden: https://stitch-maps.com/patterns/display/eyelet-lace-ii/

Schlüsselstelle im Muster: Ich treffe auf 2 Maschen (M1,M2), 2 Hebemaschen (M3,M4), 2 Maschen (M5,M6). Zum Abstricken habe ich ein gathers-Zeichen umgenutzt

3-to-2 gather yo yo 3-to-2 gather:

(1) Ich stricke die erste Hebemasche (M3) rechts. Da noch 2 Maschen davor auf der Nadel sitzen, muss auch die abgestrickte Hebemasche bleiben, wo sie ist.
(2) Ich stricke M1 und M2 rechts zusammen. Jetzt dürfen die Maschen M1, M2, M3 runter von der linken Nadel.
(3) Umschlag (in der Stitch Maps stehen 2 Umschläge. Aber das ist nur, damit der Stitch Count passt) (4) M4 lasse ich ungestrickt von der linken Nadel gleiten.
(5) M5 und M6 werden mit improved ssk zusammengestrickt: M5 wenden, M5 und M6 tbl zusammenstricken
(6) M4 wieder auf die linke Nadel geben und ganz normal rechts abstricken.

Das Foto zeigt Leinengestrick. Das ist sicher nicht die beste Garnwahl bezüglich eines Musterfotos, aber es ist das Garn, mit dem ich nun einmal gerade stricke. ich habe zuerst glatt rechts gestrickt, bevor ich mit eyelet lace begonnen habe.

#################

See less