Compare to the original pattern, which is written for a single repeat. In contrast, this version uses phrasing like knit
instead of k2
and *k1, yo, repeat from *
instead of k1, yo
to allow for a variable number of repeats. See also this Ravelry post.
Shown with a cast-on count of 2 stitches.