Make sure to expand "written instructions" for details in English.
====== DEUTSCH =======
Ich habe das 4/4 LC/RC Zeichen umgewidmet. Du strickst die Maschen einfach im Muster ab.
Reihen 1, 5, 7, 11, und 13 (Hinreihe): [2li, 1re] 2x, *[1re, 2li] 2x, 1re, [1re, 2li] 2x, 1re, wiederhole ab * bis zu den letzten 6 Maschen, [1re, 2li] 2x.
Reihen 2, 4, 6, 8, 10, 12, und 14: [2re, 1li] 2x, *1li, [2re, 1li] 2x, 1li, [2re, 1li] 2x, wiederhole …
Make sure to expand "written instructions" for details in English.
====== DEUTSCH =======
Ich habe das 4/4 LC/RC Zeichen umgewidmet. Du strickst die Maschen einfach im Muster ab.
Reihen 1, 5, 7, 11, und 13 (Hinreihe): [2li, 1re] 2x, *[1re, 2li] 2x, 1re, [1re, 2li] 2x, 1re, wiederhole ab * bis zu den letzten 6 Maschen, [1re, 2li] 2x.
Reihen 2, 4, 6, 8, 10, 12, und 14: [2re, 1li] 2x, *1li, [2re, 1li] 2x, 1li, [2re, 1li] 2x, wiederhole ab * bis zu den letzten 6 Maschen, [1li, 2re] 2x.
Reihe 3: 1li, *1li, 4/4 LCspezial, 2li, 2re, 1li, wiederhole ab * bis zu den letzten 11 Maschen, 1li, 4/4 LCspezial, 2li.
Reihe 9: [2li, 1re] 2x, *1re, 2li, 4/4 RCspezial, 2li, 1re, wiederhole ab * bis zu den letzten 6 Maschen, [1re, 2li] 2x.
wiederhole Reihen 3-14.
--- mini-Legende ---
4/4 LC → 4/4 LCspezial → 4 M. auf eine Hilfsnadel nach vorn legen, 4 M. im Muster von der linken Nadel abstricken, 4 M. im Muster von der Hilfsnadel abstricken.
4/4 RC → 4/4 RCspezial → 4 M. auf eine Hilfsnadel nach hinten legen, 4 M. im Muster von der linken Nadel abstricken, 4 M. im Muster von der Hilfsnadel abstricken.
p2 → 2li → 2 Maschen links stricken
k2 → 2re → 2 Maschen rechts stricken
twice → 2x → zweimal die Anweisungen in der Klammer stricken
=====================
Shown with a cast-on count of 40 stitches.