Waffles cloth

I started with Chris' Waffles pattern and I assume I created more or less the same look but used some modifications: stitch map
For the dish cloth I started with a turkish cast on and immediately I bind off half of the stitches with iCord bind off over 2 stitches.

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽

Falls du einen Fehler in der …

I started with Chris' Waffles pattern and I assume I created more or less the same look but used some modifications: stitch map
For the dish cloth I started with a turkish cast on and immediately I bind off half of the stitches with iCord bind off over 2 stitches.

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽

Falls du einen Fehler in der Übersetzung findest, freue ich mich über eine Nachricht.

Reihen 1 und 13 (Vorderseite): 2 re M., 1 li M., *1 li M., 2 re M., 1 li M., ab * wiederholen bis zu den letzten 3 Maschen, 1 li M., 2 re M.
Reihen 2 und 10: 2 M. abh. (Garn vorn), 1 re M., *1 re M., 2 li M., 1 re M., ab * wiederholen bis zu den letzten 3 Maschen, 1 re M., 2 M. abh. (Garn vorn).
Reihen 3 und 11: 2 re M., 1 li M., *2 M. re zus.stricken, U, 2 M. re überz.zus.stricken, ab * wiederholen bis zu den letzten 3 Maschen, 1 li M., 2 re M. (multiple of 3 Maschen, plus 6).
Reihen 4 und 12: 2 M. abh. (Garn vorn), 1 re M., *1 li M., (1 re M., 1 li M.) in next st, 1 li M., ab * wiederholen bis zu den letzten 3 Maschen, 1 re M., 2 M. abh. (Garn vorn) (multiple of 4 Maschen, plus 6).
Reihe 5: 2 re M., 1 li M., 1 re M., *2 li M., 1/1 LC, ab * wiederholen bis zu den letzten 6 Maschen, 2 li M., 1 re M., 1 li M., 2 re M.
Reihe 6: 2 M. abh. (Garn vorn), 1 re M., *1 li M., 2 re M., 1 li M., ab * wiederholen bis zu den letzten 3 Maschen, 1 re M., 2 M. abh. (Garn vorn).
Reihe 7: 2 re M., 1 li M., U, 2 M. re überz.zus.stricken, *2 M. re zus.stricken, U, 2 M. re überz.zus.stricken, ab * wiederholen bis zu den letzten 5 Maschen, 2 M. re zus.stricken, U, 1 li M., 2 re M. (multiple of 3 Maschen, plus 10).
Reihe 8: 2 M. abh. (Garn vorn), 1 re M., 1 re M., 1 li M., *1 li M., (1 re M., 1 li M.) in next st, 1 li M., ab * wiederholen bis zu den letzten 5 Maschen, 1 li M., 1 re M., 1 re M., 2 M. abh. (Garn vorn) (multiple of 4 Maschen, plus 10).
Reihe 9: 2 re M., 1 li M., *1 li M., 1/1 RC, 1 li M., ab * wiederholen bis zu den letzten 3 Maschen, 1 li M., 2 re M.
Wiederhole Reihen 2-9.

1/1 LC: 1 M. auf eine Hilfsnadel nach vorn legen, 1 M. re von der linken Nadel abstricken, 1 M. re von der Hilfsnadel abstricken.
1/1 RC: 1 M. auf eine Hilfsnadel nach hinten legen, 1 M. re von der linken Nadel abstricken, 1 M. re von der Hilfsnadel abstricken.

✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽

Shown with a cast-on count of 18 stitches.   Getting chart...

  • Rows 1 and 13 (RS): K2, p1, *p1, k2, p1, repeat from * to last 3 sts, p1, k2.
  • Rows 2 and 10: Sl2 wyif, k1, *k1, p2, k1, repeat from * to last 3 sts, k1, sl2 wyif.
  • Rows 3 and 11: K2, p1, *k2tog, yo, ssk, repeat from * to last 3 sts, p1, k2 (multiple of 3 sts, plus 6).
  • Rows 4 and 12: Sl2 wyif, k1, *p1, (k1, p1) in next st, p1, repeat from * to last 3 sts, k1, sl2 wyif (multiple of 4 sts, plus 6).
  • Row 5: K2, p1, k1, *p2, 1/1 LC, repeat from * to last 6 sts, p2, k1, p1, k2.
  • Row 6: Sl2 wyif, k1, *p1, k2, p1, repeat from * to last 3 sts, k1, sl2 wyif.
  • Row 7: K2, p1, yo, ssk, *k2tog, yo, ssk, repeat from * to last 5 sts, k2tog, yo, p1, k2 (multiple of 3 sts, plus 10).
  • Row 8: Sl2 wyif, k1, k1, p1, *p1, (k1, p1) in next st, p1, repeat from * to last 5 sts, p1, k1, k1, sl2 wyif (multiple of 4 sts, plus 10).
  • Row 9: K2, p1, *p1, 1/1 RC, p1, repeat from * to last 3 sts, p1, k2.
  • Repeat rows 2-9.